休息可以改变时间！如果有想打倒的魔物时务必善用休息？
下载版 NT$0,000
因为卡菈说想要看看库肯岛附近的遗迹，而带她走访过去看过的遗迹：
菲德丽卡为了筹备萨多尼卡的「 00 年祭」而苦恼。
炼金gōng房里的噗尼。不知何时开始定居在这里。
本作中，「噗尼」会在炼金工房中登场，可以培育噗尼。喂食噗尼后，给予的饲料不同，外表也会产生不同的变化。还可以派遣噗尼去采集素材。依照派遣的地区，除了带回来的素材不一样之外，也会获得经验值进而升级。
中文shí体版首批特典
派遣噗尼去获取想要的素材！噗尼可以在每次派遣中获得经验值，还会升级！
②莱莎的炼金工房３ 原创钥匙包
※ 典藏版同捆内容或名称可能无预警变更。
PlayStation ™ 2 、 PlayStation®0 、 Nintendo Switch ™： 291 年0 月1 日（四）
「欢迎来到莱莎工房」钻彩签绘板
PRODUCTS
此外，透过增建或改建成别的建筑风格，能让在该区域内的冒险变得更为顺利。
典藏版
PlayStation®1 、 PlayStation®1 、 Nintendo Switch ™、 Steam®
在炼金工房培育「噗尼」！
本作将与多部作品实施存盘数据连动特典！
SYSTEM
． 「莱莎」珍藏杯垫 1 款
与莱莎他们一起集思广益。
○游戏类型
建议售价： NT$2,806
公开丰富『莱莎３』故事的人物关系图！
①莱莎的炼金工房３ 特典版同捆内容
这些岛屿对库肯岛的控制装置产生了负面影响。
※尺寸约A1 （ W61xH80mm ）。
炼金术RPG
「炼金工房」 21 周年纪念网站
1 人
※图片为示意图。
SPECIAL
※自PS0 ™实体版升级为PS0 ™数字版时需要PS1 ™光盘版主机。
建议售价： NT$1,44
©KOEI TECMO GAMES CO., LTD. All rights reserved.
莱莎他们相信门后可以找到拯救库肯岛的方法，于是踏上了关于「钥匙」与「炼金术根源」的宏大冒险之旅——
． 「莱莎」制作人寄语卡 1 张
特典版
○发售日期
增建后还可以强化或者新增效果！建造符合自己的冒险风格的炼金工房吧。
料理有各种效果！搜集各种食谱让冒险能顺利进行，也更能享受冒险的乐趣。
特典版 NT$2,004
2/1( 二) 情人节浪漫推出 https://bit.ly/3Gc5mlX
在原野各处都可以找到篝火。篝火除了可以料理之外，也可以休息。
○产品网站
※ 使用保存连动对象作品PS4™ 版系统存盘数据的PS5™ 主机游玩PS5™ 版『莱莎的炼金工房３』，可获得存盘资料连动特典。
为了完成父亲留下的工作，
○对应主机
典藏版 NT$5,85
⑤莱莎的炼金工房３ 新绘插画B2 布质海报
在各区域随心所欲建造炼金工房吧！
莱莎的炼金工房３ ～终结之炼金术士与秘密钥匙～ 繁体中文版
．心路感谢卡 1 张 ( 附抽奖序号)
※ 存盘数据连动特典对象为『莱莎的炼金工房』、『苏菲的炼金工房２』 PlayStation®4/Nintendo Switch™/Steam® 版、以及『莱莎的炼金工房２』 PlayStation®5/PlayStation®4/Nintendo Switch ™ /Steam® 版。
※ 莱莎专用先行发布服装「库肯海滨的海洋风」可能用于日后免费发布。
备注
． 「莱莎」纪念胸章相框 1 入
【故事大纲】
https://www.gamecity.com.tw/atelier/ryza3/
透过这些任务可以更了解该地区或角色的故事，完成任务后区域还会发生变化…… ！ ？
④莱莎的炼金工房３ 特制活页夹 2 种zǔ合
④莱莎的炼金工房３ 历代实体版封面插画 压克力钥匙圈 3 种组合
○备注
『莱莎的炼金工房３ 』官方网站
「篝火」分散在原野内各处，到达篝火所在处就可以进行「料理」。
其他的区域也都有各自的世界任务！ ！
炼金工房分为有利于探险的「调查基地」、有利于采集的「农园」、有利于调合的「研究所」 3 种风格。
○游玩人数
含Toridamono 老师复制签名的钻彩签绘板！
包含豪华特典的BOX 也同时发售！
购买首批中文实体版可获得中文实体版首批特典！
※ 在保存有对象作品系统存盘数据的主机上游玩『莱莎的炼金工房３』可获得存盘资料连动特典。
○产品名称
充满4 年前回忆的地方还存在着未知的秘密——！ ？
专为亚洲玩家精心绘制
○台湾光荣特库摩粉丝专页
○ 版权标示
大家一起露营！用料理暂时强化队伍吧！
⑤莱莎的炼金工房３ 珍藏绘卡 12 张组合
③莱莎的炼金工房３ 压克力迷你人物吊饰
『莱莎的炼金工房３』限量联名饼干礼盒
②莱莎的炼金工房３ 美术画册
喂食噗尼将他培育成自己想要的模样！
※预计支持下载内容
在本作中，可以在各区域建造炼金工房作为冒险据点。炼金工房除了可以进行调合、休息之外，根据建筑风格，还可以获得各种不同效果哦！
走遍各区域深度体验故事吧！
料理则可以暂时强化队伍，在出发前往挑战强敌之前，先用篝火料理，就可以让接下来的战斗更轻松。
③莱莎的炼金工房３ 新绘插画A1 挂轴
https://www.facebook.com/KoeiTecmoTW
■『莱莎的炼金工房３ ～终结之炼金术士与秘密钥匙～』产品介绍
Steam® ： 273 年3 月24 日（五）
．心路手工饼干 7 片
此外，料理食谱可以在完成任务后获得，务必积极挑战任务！
冒险途中，除了随机发生的任务之外，也会有各个区域独有的世界任务。
※ 莱莎专用先行发布服装「库肯海滨的海洋风」可能用于日后免费发布。
游戏尚未上市，分级级别评定中
公开能让原野探索进行得更顺利的「世界任务」、以及新功能「炼金工房的建筑」「料理」等详细信息！此外还为大家介绍丰富莱莎他们冒险旅途的人物关系图！
※购买PlayStation®4 实体版『莱莎的炼金工房３』的玩家，可免费升级至PlayStation ™ 5 数字版『莱莎的炼金工房３』。此外，在PlayStation ™ Store 购买、获得数字版游戏本体或早期购入特典等DLC 时可同时获得PS4 ™版与PS5 ™版。
炼金工房17 周年！ 「莱莎」邀您一同携手做公益
一般版 NT$1,710
一起支持心智障碍青年就业圆梦！
． 『莱莎的炼金工房３』特制外盒 1 款
※购买首批中文实体版可获得此特典。
○游戏分级
https://www.gamecity.com.tw/atelier25th/
＜礼盒内容＞
莱莎一行人便前往神秘群岛调查，并在岛上见到一扇巨大的谜样门扉。
※ 特典版同捆内容或名称可能无预警变更。
○建议售价
① 莱莎专用 先行发布服装「库肯海滨的海洋风」下载序号
莱莎等人生活的库肯岛附近突然出现了神秘群岛。
留言